Project Description

Réalisateurs : David Lefort – Charles-Henri Georget

Durée : 80’ / 52’

Langue : Français, anglais (The new Lascaux, saving cave art)

Format : 4K

Diffuseurs : RMC Découverte – France3 Sud-Ouest – UshuaïaTv – ICI Explora – Curiosity Stream

Distributeur : Terranoa

Dans le Sud-Ouest de la France, en Dordogne, une grotte abrite la plus complexe et la plus renommée des œuvres du Pariétal : Lascaux. Ici, il y 18 000 ans, les premiers hommes ont investi une cavité pour en faire un sanctuaire. Rare sont ceux qui ont pu découvrir ses œuvres puisque la grotte est fermée depuis 1963 afin de la préserver. Depuis, Lascaux garde donc tous ses mystères. Mais, c’était sans compter sur une équipe d’artistes qui a décidé de relever un défi unique en son genre, réaliser une copie conforme, grandeur nature, de la totalité de la grotte !

 

Durant un an, « Lascaux, comment sauver 18 000 ans d’histoire ?» suivra cette incroyable aventure humaine et technique où des dizaines de corps de métiers collaborent autour du clone numérique de Lascaux – un relevé 3D de la grotte – réalisé par scanner. Nous suivons l’ensemble des étapes de fabrication depuis le fraisage de bloques de polystyrène en passant par le façonnage des parois, le moulage et enfin la réalisation au millimètre avec une extrême précision des dessins et des gravures des premiers hommes.

 

Parallèlement à la mise en œuvre de ce fac-similé, nous reprendrons le fil historique de la grotte de  Lascaux, sa genèse géologique, son destin contemporain et notamment  son incroyable découverte par quatre adolescents au cœur de la seconde guerre mondiale. Simon Coencas, codécouvreur de Lascaux, nous racontera ce jour si particulier qui devait  changer sa vie. Nous entendrons aussi de nombreux chercheurs internationaux, anthropologues, historiens et naturalistes. De grands préhistoriens, tels Yves Coppens et Jean-Michel Geneste apporteront leur éclairage. Le documentaire livrera également  les dernières  hypothèses à propos de la signification et l’usage de ces fresques !

THE NEW LASCAUX : SAVING CAVE ART

Lascaux, in the Dordogne, in southwestern France, is a complex of decorated caves famous for its Paleolithic art. Eighteen thousand years ago, early Man turned a cave into a sanctuary. Few people have been able to see these works, because the cave has been closed since 1963 in order to preserve it. Since then, Lascaux has kept its secrets to itself. But that was without counting on a team of artists, who decided to take on a completely unique challenge and make a life-size copy of the entire cave!

Over the course of a year, « The New Lascaux: Saving Cave Art » follows this incredible human and technical adventure, in which dozens of experts work on the digital clone of Lascaux – a 3D copy of the cave – made with a scanner. We follow every stage of the production process, from the making of polystyrene blocks through to the shaping of the walls, the moulding, and finally the replication to the last fraction of an inch of the first drawings and engravings made by Paleolithic man.

Alongside the construction of this facsimile, we pick up the historical thread of the Lascaux cave, its geological beginnings, its current fate and, in particular, its incredible discovery by four teenagers in the middle of World War II. Simon Coencas, a co-discoverer of Lascaux, tells us about the special day that changed his life. We’ll also hear from a number of international researchers, anthropologists, historians and naturalists, while great prehistorians, such as Yves Coppens and Jean-Michel Geneste, will enlighten us with their views. The documentary will also present the latest hypotheses on the meaning and use of these frescoes!